DICCIONARIO JOMIS © DE NUEVOS TECNICISMOS

Introducción

¿Has tenido alguna vez problemas para seguir las clases de Sistemas Operativos de José Miguel Santos? ¿Te has preguntado alguna vez qué significaban aquellos extraños vocablos que utilizaba? ¿Has deseado alguna vez que alguien te explicara los susodichos (no, no es una técnica de protección de memoria ;)?

Pues aquí tienes la solución a tus problemas: El diccionario Jomis © de nuevos tecnicismos.

Esta obra es un compendio de todas esas palabras excesivamente técnicas o bien asfixiantemente oscuras que acostumbra a utilizar José Miguel Santos al dar sus clases, junto con sus respectivas definiciones.

Imprescindible para seguir las explicaciones y aprobar Sistemas Operativos. El texto definitivo para entender los abstractos conceptos de la asignatura.

Frases célebres

«(...) Si todo el mundo fuera más bueno que Calimero (...)»

«(...) Mariquita el último (...)»

«(...) No es bueno que el registro de desplazamiento esté solo : Genesix v1.4 (...)»

«(...) Como implementaron los reyes (magos) la carta (...)»

Definiciones

Al tun-tún: Aleatoriamente

Alternata: Rebelde, que va contra corriente.

Animalada: Cambio en el curso de los acontecimientos o en el orden lógico de las cosas

A su bola: Asíncronamente, concurrentemente

A su propia bola: Proveniente de la expresión inglesa «at his own risk», por su cuenta y riesgo

¿A ver?: ¿Qué coño dices, Power Ranger1 amarillo?

Babelización: Internacionalización

Barrabasada: Lo que se produce al cagarla.

Berenjenales profundos: Terrenos psicológicos algo más delicados en los que una vez allí es difícil salir airoso.

Bicho: CPU.

Cagarla: Cometer una equivocación, con efectos poco óptimos

Caidita de Roma: 1. Caída de un servidor. 2. Sinónimo de Pegarle una patada al enchufe.

Calimero: Ángel, persona muy bondadosa

Cantoso: Que se hace notar

Canuto: Vía de comunicación entre procesos y CPU

Canuto de bytes: Flujo de información.

Carta a los reyes magos: Lista de características que tendrá, o que se desea que tenga, la nueva versión de un producto nuevo, especialmente cuando no se consiguen cumplir.

Carta de ajuste: Transparencia en blanco, de prueba.

Cascarla: Producir un suceso fatídico en el que un fichero intenta colgar el sistema.

Chachongo: Cómodo, intuitivo, amigable. Con una interfaz sofisticada.

Chorizo: Unidad de información, como la palabra, generalmente difícil de manejar de una sola vez, debido a su tamaño u-y/o-e dificultad de comprensión

Chungo: Pésimo

Ciencia-infección: Las distintas capacidades y características que se han inventado los diseñadores de un sistema, que realmente no tiene tales capacidades o características. Por ejemplo, muchas de las cosas , incluyendo seguridad y robustez, que se han dicho de Windows NT.

Coger vidilla: Ir superando etapas en las clases prácticas de Sistemas Operativos.

Cojonudo: Óptimo

Contar la película: Dar una clase, especialmente cuando es un peñazo o un rollete.

Cutre: Pésimo

Cutrón: Mal diseñado, hecho para el momento, patético (como el MS-DOS).

Dar la puntilla: (ficheros) Borrarlo.

Dar sentimiento: Producir un estado emocional de culpa

De escándalo: Ver la passhha de grande.

De puta madre: Interjección usada cuando encontramos la solución óptima a un problema latente hace largo tiempo

Del taponazo: Bruscamente. Normalmente se aplica al realizar una acción que genera varios resultados simultáneos, como por ejemplo un mkdir pepe juan foo[123] en UNIX

Derrame cerebral al command.com: Suceso en el que las exigencias requeridas superan con creces a las posibilidades del command.com

Dinosáurico: Gigantesco y vetusto

Dinosaurios, libro de los: Texto sobre Sistemas Operativos, escrito por un tal Peterson y Silberschatz

Directorios calientes: Los directorios activos, que han sido utilizados o accedidos en poco tiempo.

Engendro: Ente lógico deformado

Enlaces cutres: Enlaces simbólicos de UNIX, que apuntan al nombre del destino, en vez de directamente a sus bloques de datos.

Escachuflarla: Provocar que una terminal se cuelgue.

Estar con artificios: Operar de manera inadecuada, por utilizar herramientas o métodos de trabajo que se quedan grandes para el problema que van a solucionar. Se puede comparar a la expresión generalizada «matar moscas a cañonazos».

Estructura de puta madre: Estructura de datos óptima para un problema dado. Por ejemplo, un árbol B+ en algunos casos.

Evitador de gambazos: Programa «mágico» que recupera datos borrados, como por ejemplo el undelete de MS-DOS.

Fastuoso: Deprimente (en el sentido que lo es el MS-DOS)

Festival: Abuso

Ficha de casino: Símbolo (token) que se entregan unos procesos a otros, o el sistema a un proceso de usuario. También llamado ficha del parque de atracciones.

Ficheros llenos de ceros: Base de datos de las notas de los alumnos de primer curso, especialmente alumnos de informática.

Fogueteo: Pasión producida por la exposición continuada, por ejemplo a lenguajes de programación. Por ejemplo, «tiene fogueteo con C++».

Formarse un pollo que no veas: Producirse una situación no deseada, generalmente caótica y desordenada. Suele ocurrir con problemas de concurrencia

Fresquito, suave: Relajado, sin complicaciones

Gilipollez: Nimiedad intelectual, fácilmente imaginable mediante la intuición

Guarrear: (referido a código) Tocar sin tener completa seguridad ni completos conocimientos sobre la tarea que se lleva a cabo, especialmente si el código a tocar lo ha escrito otra persona. Hamburguesa cambá: Símbolo de conjunto vacío (Ø).

Hecho a huevo: Hecho aposta

Hiper-cutre: Extremadamente primitivo, antediluviano

Impepinablemente: Con todo el peso de la razón, inevitablemente. Inmensidad del disco digerible: Profundidad nunca vista o experimentada del disco.

Ir de farra: Participar en las decisiones de comités como el ANSI.

Jodío: Fastidioso, incómodo, molestamente no-optimizado

La «passhhá» de grande: Normalmente referido a ficheros, denota un tamaño demasiado pronunciado como para poder ser manejado cómodamente, o manejado en absoluto, por un aplicación o utilidad en particular, o quizás incluso por el sistema.

Llullu: Acción y efecto chungo. Cosa chunga

Machete: 1. Persona cualificada en cierta área de conocimiento, capaz de valerse por sí misma. 2. Rebosante de testosterona. Mariconada: Acción u-y/o-e objeto/ente ñoño o poco serio

Mendrugo: Estructura interna de los discos en UNIX, es decir, el superbloque, los nodos-i y los bloques de datos.

Meneillo: 1. Cálculo, para «cuadrar» otro cálculo, generalmente necesario debido a un problema con un mal diseño. 2. Acceso o tocamiento, referido a objetos lógicos o ficheros.

Mengano: Usuario

Meter paja: Añadir código de relleno para poder controlar aspectos que no son indispensables para el correcto funcionamiento del sistema.

Mondongo de información: Fichero.

Mondonguillo: Objeto, generalmente de pequeño tamaño y grácil aspecto, que representa a un ente lógico

Montonguillo: Conjunto de procesos, situados en la cola de prioridades de CPU, que esperan a que les llegue su turno.

Movida: Negocio complicado u-y/o-e sospechoso

Mutante regresivo: Mierda de resultado a partir de otra mierda de principio básico. Ej: MS-DOS.

Operaciones virgueras: Uso y, por lo general, también abuso, de tuberías en el intérprete de órdenes de UNIX.

Padres de la patria: Jefes supremos que crean las normas, mandamáses.

Paja mental: Idea que no tiene ningún fin práctico, más que el de ofrecer placer a la persona a la que se le ha ocurrido

Pegarle una patada al enchufe: Desenchufar, especialmente cuando se hace de golpe, sin dar algunos pasos previos necesarios, o cuando se va la luz.

Peñazo: Explicación profunda y detallada, generalmente de carácter (excesivamente) teórico, de una materia dada.

Permitir ni Pepsi ni Coca-Cola, sino los dos sabores: Ser capaz de dar las dos alternativas a un problema dado: Por ejemplo, permitir E/S tanto síncrona como asíncrona.

Pollo: Individuo, sujeto. Posiblemente (aunque no necesariamente) también un Mengano. Potaje: Conjunto desordenado de variados entes lógicos muy dispares entre sí

Potajillo: Conjunto de medidas que se tienen que tomar para poder solucionar un problema peliagudo o jodío, para que no se produzca un llullu. Se diferencia del potaje en que el potajillo es algo aparentemente desordenado, pero que todavía mantiene un mínimo control. Por ejemplo, los distintos enlaces que UNIX ha de mantener para que todos los usuarios puedan acceder a los ficheros del sistema.

Proceso peludo: Proceso que saca a varios hijos, para realizar operaciones concurrentes, convirtiéndose así en un conjunto de procesos.

Profundidades procelosas del disco: Área de swapping

Publicidad casera: Autopropaganda utilizada para subir el ego hasta límites insospechados, haciendo que «todo quede en casa». Puntero loco: Puntero de dudosa procedencia y de, usualmente, peligroso contenido, que genera el tan odiado/temido mensaje de «Memory fault (coredump)» al ejecutar programas en C bajo UNIX

Punto de piruleta: Variación sobre el convenio de representación numérica de punto flotante (especialmente diseñado para niños)

Putada: Todo aquello que nos jode el proceso. llullu.

Putear: Dificultar el aprendizaje

Reventar: Saturar

Rollete: Clase, especialmente si es aburrida.

Salvajada: 1. Una de las tantas negligencias cometidas o propuestas por los Paüer Renllers[1]. 2. Acción poco sutil que por lo general produce efectos poco deseables

Salvaje: Excesiva y brutalmente grande, que hace sufrir al sistema para su manejo.

Software cachondo: Software que oculta los detalles de la estructura o diseño interno del propio software, solucionando una mayor variedad de problemas.

Tamaño chachi: Tamaño, generalmente de ficheros, aunque puede aplicarse a piezas de hardware, como TLBs, que coincide con una potencia de dos. Se le llama chachi porque con ese tamaño podemos virguerizar ciertas acciones realizadas sobre ellos.

Terrenos pantanosos: Ver berenjenales profundos.

Tiempo real laja: Implementación de un sistema que responde en tiempo real que funciona de una manera poco efectiva, aún cuando se asegura (en la publicidad u-y/o-e otros medios) que la implementación es buena y segura.

Tío: Proceso

Tocamiento: (referido a ficheros) Acceso

Tranquilizar el tema: Expresión utilizada para parar e ignorar sutilmente a algún Paüer Renller, queriendo decir en realidad «Cállate ya, Paüer Renller apestoso», cuando ya ha dado suficientemente la vara.

Tufillo: Aspecto desagradable de algún aspecto informática, como un lenguaje de programación (se dice de C que en manejo de memoria tiene un tufillo...).

Tufo: Se dice de la asociación mental de ideas que producen algunos entes abstractos con otros.

Tururu: Interjección, utilizada cuando el algoritmo de gestión de la CPU olvida a algunos procesos, dejándolos sin la rodaja de tiempo que les corresponde.

Valer para la madre que lo parió: Ubicuo. Multiuso. Sumamente adaptable.

Virguerizar: Acción de hacer virguero.

Victimizable: Dícese de aquello que se puede victimar.

Victimar: Hacer víctima.

Créditos

Estas palabras han sido recopiladas por José María Medina Tacoronte (alias «El Kalamá» o JMMT) <a2103@correo.dis.ulpgc.es> y Esteban Manchado Velázquez (alias «ZoSo») <a2092@correo.dis.ulpgc.es>, en las clases de Sistemas Operativos impartidas por José Miguel Santos Espino en el curso 96-97. Hay también algunas palabras añadidas por Víctor Martín («Akira») <a2146@correo.dis.ulpgc.es> durante el curso 97-98.

Todas las palabras aquí listadas han sido utilizadas por José Miguel en clase al menos una vez. Respecto a las frases célebres, sólo decir que la última está ligeramente modificada (no dijo Genesix v1.4, sino Génesis 1-4, pero casi :)